terça-feira, fevereiro 13, 2007

X-treme Latin

Comprei hoje um livro espectacular. Eu, que sou gente de poucas leituras fui a uma livraria (inedito!!) e comprei um livro que me foi recomendado por um colega (linguista) que e professor na universidade de Nottingham.
Chama-se Latim extremo(em Portugues), trata-se de uma parodia feita por um Nova Yorkino a nossa lingua mae.
Ja me fartei de rir hoje e penso que ainda vou rir muito mais ate ao fim do dia.
E com isto vos deixo, um comentario que fiz a um especialista em cardiologia com quem trabalhei hoje....."Chirographum tuum quasi demens in medicamentorum praescriptis nemo legere potest", e resultou.
O fulano ficou impressionadissimo e nem deu conta que o meu Latim lia "A tua caligrafia nas receitas e completamente ilegivel e demonstra sinais de demencia"......... So mesmo para Ingles!!

2 comentários:

Anónimo disse...

Hahahhahah. Dá forte a esses médicos de c****. Beijos para vocês. Inês

Pedro disse...

Beijos XXXX